ASCHENPUTTEL - CINDERELLA

Es war einmal ein kleines Nachtschränkchen.
Es war nicht besonders edel, hatte nicht einmal eine Marmorplatte bekommen. Das Stück Holz obendrauf bekam, mit weißem und ein wenig blauem Lack, den Marmor nur nachgeahmt.
Viele Jahre war seine nächtliche Aufgabe, Abstellplatz für ein Wasserglas, die Bettlektüre und den Kerzenleuchter und Aufbewahrungsort für die warmen Socken gegen kalte Füße zu sein.
Schließlich wurde es "modernisiert" mit DCfix-Folie in Nußbaum-Optik *schauder*
Dann landete es, wie so viele seiner Kameraden in irgendeiner Hausecke und wurde vielleicht vergessen.... bestenfalls.... viele seiner Kameraden hatten nicht so viel Glück, die landeten in der Sperrmüllpresse, wenn sie nicht vorher jemand zu sich heim nahm.
In der Hausecke hatte es immerhin noch einen Sinn: Holzwurmfutter. Und, was soll ich sagen, es schmeckte vorzüglich! Generationen von Holzwurmfamilien bot es Unterschlupf. Das Nachtschränkchen war eine Großstadt, eine Metropole, ein Big Apple für Holzwürmer. Es war Liebesnest, Kinderstube, Familienheim, Alterswohnsitz und zum Schluss dann auch letzte Ruhestätte.

Zugerichtet haben sie es....


Löcher, Löcher, Löcher.... Das Schränkchen war wirklich SperrMÜLL. Ein Aschenputtel: dunkelbraun, schäbig, wurmzerfressen, häßlich, DCfix-verschandelt.

So fand ich es.

This old bedside-commode I found in a corner of my grandparents garret. It was.... not schabby-style, it was real shabby... trashy... ugly. Full of holes that generations of woodworms left back. Hundres of holes, I think, it was a real woodworm-delicacy! It was´nt keept in a good condition, not at all!!!
Someone tried to make it a little bit modern, and covered the top with an adhesive-foil in, uhum, dark wood look.
Viel Spachtelmasse und immer wieder Schleifen, haben die verwurmten Oberflächen einigermaßen repariert. Und mit Vorstreichfarbe sieht es schon fast gut aus.


A few tools, a little bit time, some accessories, nails, screws... dadaaaaah

Fön, Schleifmaschine, 1 Pinsel, 1 Velour-Walze, Vorstreichfarbe, 500 ml Acryl-Lack in rosa und maigrün, 1 Tube Feinspachtel, 2 Möbelknöpfe aus rosa Plexiglas, 1 Vitragenstange, 4 Auflieger für Einlegböden, 3 Winkelschrauben, 2 Herz-Haken von maileg, ein Rest Schrankpapier von Cath Kidston.

Schleifen, spachteln, schleifen, vorstreichen, lackieren, Auflieger für Einlegboden befestigen, Vitragenstange befestigen, Möbelknöpfe, Winkelhaken und Herz-Haken anschrauben, Schublade mit Schrankpapier auskleiden.




Jetzt: Das Prinzessinen-Schränkchen
Here it is: the princess-commode